09-06-2011 ARTRA Milano
"The stars are matter,
We're matter,
But it doesn't matter." - Don Van Vliet (Captain Beefheart)

COSE COSMICHE #1
Sulla natura dello scambio da esclusivo a comprensivo. Ovvero, far collidere idee e
persone ad alte temperature e velocità.
a cura di E. Franza e S. Hell

Galleria Artra, via Burlamacchi 1, Milano

9 GIUGNO 2011 / PROGRAMMA
15.30
Presentazione di Cose Cosmiche / Helga Franza e Silvia Hell ▲
15.40
Come ballano le stelle / Arianna Cortesi ▲
6 secondi di 24 ore / Luca Armigero ▲
Cercando un metro soggettivo per sondare l’ignoto / Giorgia Vian ▲
Conversación_prueba1 / Marta Fernandez Calvo ▲
L’UNIONE DEI MONDI, more geometrico demonstrata / Davide Valenti ▲
16.45
Pausa
17.15
L’aereoplano di Alice / Silvia Hell ▲
I lati (o)scuri dell’Universo: dai buchi neri alla dark energy / Massimo Cappi ▲
Empty refined_02 / Gianluca Codeghini + Massimo Cappi (con Helga Franza) ▲
Lamento di astronauta in caduta libera in un buco nero / Angelo Avogadri ▲
18.30
Aperitivo
19.00
Dark Memory - tecnologia / informazione / memoria / Michele Capararo, Massimo
Ferronato, Luca Lampo ▲
Moment / Esther Mathis ▲
Concludere, liberare o liberarsi di un lavoro. Spunti per una fine che non lasci
un vuoto / Concetta Modica ▲
20.00
Inaugurazione – Cena
20.40
EM – soundscapes elettromagnetici / Massimiliano Viel ▲
21.15
Lamento di astronauta in caduta libera in un buco nero / Angelo Avogadri ▲
21.30
SONIFICATION / Federica Maglioni e Arianna Cortesi ▲

9 GIUGNO 2011 / DURANTE
INSTALLAZIONE
ITIGELOV + ASTRONAUTA DI KIEV / Emilio Corti ▲

PERFORMANCE
Conversación_prueba1 / Marta Fernandez Calvo ▲
Poussée, [stoc-cà-ta] / Giovanna Ricotta ▲

PROGETTO SPECIALE
“QUALUNQUE COSE” ▲

VIDEO
Come to Heaven / Gazira Babeli ▲
Pull / Michele Bazzana ▲
Host / Tobias Collier ▲
2012 / Sarah Ciracì ▲
Piano terra / Carlo Dell’Acqua ▲
Aerial Perspective / Silvia Hell ▲