gianluca codeghini
28-11-2011 Galleria Artra, via Burlamacchi 1, Milano
COSE COSMICHE #2
Intermezzo. Ovvero voler vedere l’invisibile (trovare riflesse le proiezioni e/o trovare lo scambio).
a cura di E. Franza e S. Hell
28 novembre 2011 > 4 dicembre 2011, Galleria Artra, via Burlamacchi 1, Milano
Lunedì 28 novembre ore 17.00 | Inaugurazione ore 19.00
Venerdì 2 dicembre ore 17.00 | Inaugurazione ore 19.00
Sabato 3 dicembre ore 17.00 | Inaugurazione ore 19.00
Luca Armigero | Angelo Avogadri | Michele Bazzana | Luca Bolognesi | Giorgio Bonfanti | Alessandra C | Michele Capararo | Gianpaolo Capisani | Massimo Cappi | Francesco Cecinato | T-yong Chung | Sarah Ciracì | Gianluca Codeghini | Tobias Collier | Arianna Cortesi | Emilio Corti | Jacopo De Sanctis | Carlo Dell’Acqua | Paola Fenini | Marta Fernandez Calvo | Massimo Ferronato | Helga Franza | Silvia Hell | Iva Kontic | Luca Lampo | Federica Maglioni | Esther Mathis | Concetta Modica | Bruno Muzzolini Giorgio Palumbo | Giorgio Partesana | Domenico Quaranta | Giovanna Ricotta | Alia Scalvini + Domenico Derosa | Lorenzo Tamai | Luca Valenziano | Giorgia Vian | Massimaliano Viel
Una settimana di incontri e workshop dove artisti, scienziati e ricercatori provenienti da varie discipline sono chiamati a presentare una riflessione su spazio, tempo, energia e materia.
Lunedì 28 novembre, venerdì 2 e sabato 3 dicembre si susseguiranno conferenze di astrofisici, astronomi, artisti, musicisti, informatici, esperti di geopolitica e teologi insieme a performance e installazioni. Lo spazio della galleria con i lavori sviluppati e il risultato degli incontri sarà visitabile durante tutta la settimana.
Ecco un primo scenario di Cose Cosmiche #2: modelli termodinamici di crolli catastrofici e rivoluzioni, guerre software e aperture a sorpresa, centri caldi e dark matter, percorsi impegnativi e conquista dello spazio, nudi dal ’98 e politeismo non-Euclideo, dark energy e giochi di prestigio, arcobaleni e Uncanny Valley.
Le arti e le scienze hanno utilizzato i concetti di spazio, tempo, energia per definire l’universo in cui viviamo e proporre sempre nuove forme, idee e teorie per rappresentare e spiegare il mondo. Ma quanto influiscono i diversi modi di percezione/osservazione, calcolo/misurazione e immaginazione?
Cosa osserva dello spazio uno scienziato e cosa un artista, un musicista o un pugile? Come misurano ciò che osservano? Come immaginano ciò che ancora non sono in grado di osservare e stanno osservando la stessa cosa? Insomma, come percepisce/misura/immagina il mondo uno scienziato e come un artista… e cosa se ne può fare l’uno dell’immaginario e della conoscenza dell’altro.
Quando si parla di buchi neri e materia oscura sembra di scivolare in un territorio dove la razionalità del calcolo e delle ipotesi sconfinano nel linguaggio dell’arte, della poesia e della mistica. ‘Parliamone’... cercheremo di capire se stiamo parlando delle stesse cose o se ogni disciplina ha oggi gli strumenti per inventarsi un cosmo a proprio uso e consumo.
Cose Cosmiche è a cura di Helga Franza e Silvia Hell e realizzato grazie al contributo della Fondazione Arthur Cravan e Galleria Artra.
*****************************************************************
Tutte le informazioni sul programma e sugli orari sono disponibili su
http://www.cosecosmiche.wordpress.com
o telefonando alla Galleria Artra +39.02.5457373
*****************************************************************
PROGRAMMA TEMPO
Lunedì 28 Novembre
dalle ore 17.00 interventi di:
- Viaggio tra i limiti / Luca Armigero, Giorgio Bonfanti, Arianna Cortesi (Astronoma - Università di Nottingham), Paola Fenini, Federica Maglioni
- Link / Giorgio Partesana
- Welcome Aboard / Sarah Ciracì
- Dinamica e termodinamica della materia nucleare / Jacopo De Sanctis - Ricercatore in Fisica Nucleare
- Dark energy e dark matter / Luca Valenziano - Astrofisico INAF / IASF, Istituto di Astrofisica Spaziale e Fisica Cosmica di Bologna
- Performance / Carlo Dell’Acqua
- Staub / Alia Scalvini in collaborazione con Domenico Derosa 2# step
- L’accumulatore di suono / Federica Maglioni
Venerdì 2 Dicembre
dalle ore 17.00 interventi di:
- Concludere un lavoro senza lasciare un vuoto #1 / Concetta Modica
- L’accumulatore di suono / Federica Maglioni
- Scienza e Fantascienza, una strana simbiosi / Alessandra C
- Da Jules Verne alla stazione spaziale / Giorgio Palumbo - INAF / IASF, Istituto di Astrofisica Spaziale e Fisica Cosmica di Bologna
- Domande Cosmiche e i nuovi orizzonti della ricerca astronomica / Massimo Cappi - Astrofisico INAF / IASF, Istituto di Astrofisica Spaziale e Fisica Cosmica di Bologna
- Il cuore rallenta, la testa cammina. Arruolarsi. / Giorgia Vian
- The chaos of the stars gives me headache. Should I leave this place? / Marta Fernandez Calvo con la partecipazione del Dr. Craig T. Symes, School of Animal, Plant and Environmental Sciences University of the Witwatersrand, Johannesburgh
Sabato 3 Dicembre
dalle ore 17.00 interventi di:
- Fingerprints / T-yong Chung
- Un modello termomeccanico di collassi catastrofici / Francesco Cecinato - Ricercatore in Geomeccanica
- Collapses refined_03 / Gianluca Codeghini + Francesco Cecinato
- Jacquerie 2.0 / Gianpaolo Capisani
- Social Not-work / Luca Lampo, Massimo Ferronato
- Il luogo dell’informazione / Michele Capararo
- Frana! / Angelo Avogadri
- Il cuore rallenta, la testa cammina. Gara cronometrata a coppie, iscrizioni aperte in galleria / Giorgia Vian
- The chaos of the stars gives me headache. Should I leave this place? / Marta Fernandez Calvo con la partecipazione del Dr. Craig T. Symes, School of Animal, Plant and Environmental Sciences University of the Witwatersrand, Johannesburgh
- Looking up by chance / Gianluca Codeghini, Federica Maglioni
*****************************************************************
SPAZIO
*A tiny part of this big world / Luca Armigero
*Mezzogiorno di fuoco, salto #1 / Michele Bazzana
*Preservation of a soap bubble / Luca Bolognesi
*Fingerprints / T-yong Chung
*Welcome Aboard / Sarah Ciracì
*Refined: not to keep + Underdestruction: I don’t have time to play / Gianluca Codeghini
*Fetino Vacini Dark Mother / Emilio Corti
*Doppio Cerchio / Carlo Dell’Acqua
*The chaos of the stars gives me headache. Should I leave this place? / Marta Fernandez Calvo - A site_specific event con la partecipazione del Dr. Craig T. Symes, School of Animal, Plant and Environmental Sciences University of the Witwatersrand, Johannesburgh
*Anthropos / Tobias Collier
*Na Današnji dan (ili 25 maj & ja) / Today in History (or 25 May & I) / Iva Kontic –video instal.
*Vergissmeinnicht ( sin90° = 1.333 x sin42° ) / Esther Mathis
*Concludere un lavoro senza lasciare un vuoto #1 / Concetta Modica
*Swing / Bruno Muzzolini
*Quadro per fare l’amore davanti e dietro / Giovanna Ricotta
*Staub / Alia Scalvini in collaborazione con Domenico Derosa
*Cose Cosmiche (Tutti gli elementi pesanti da cui noi siamo composti provengono da stelle) / Lorenzo Tamai
*Il cuore rallenta, la testa cammina. Gara cronometrata a coppie, iscrizioni aperte in galleria / Giorgia Vian
*Nudi fatti elettromagnetici / Massimaliano Viel
*****************************************************************
PROGETTO SPECIALE
La Libreria condivisa di Cose Cosmiche #2.
Portate un libro importante per voi e che volete condividere con gli altri.
I libri saranno consultabili per tutta la settimana.
Intermezzo. Ovvero voler vedere l’invisibile (trovare riflesse le proiezioni e/o trovare lo scambio).
a cura di E. Franza e S. Hell
28 novembre 2011 > 4 dicembre 2011, Galleria Artra, via Burlamacchi 1, Milano
Lunedì 28 novembre ore 17.00 | Inaugurazione ore 19.00
Venerdì 2 dicembre ore 17.00 | Inaugurazione ore 19.00
Sabato 3 dicembre ore 17.00 | Inaugurazione ore 19.00
Luca Armigero | Angelo Avogadri | Michele Bazzana | Luca Bolognesi | Giorgio Bonfanti | Alessandra C | Michele Capararo | Gianpaolo Capisani | Massimo Cappi | Francesco Cecinato | T-yong Chung | Sarah Ciracì | Gianluca Codeghini | Tobias Collier | Arianna Cortesi | Emilio Corti | Jacopo De Sanctis | Carlo Dell’Acqua | Paola Fenini | Marta Fernandez Calvo | Massimo Ferronato | Helga Franza | Silvia Hell | Iva Kontic | Luca Lampo | Federica Maglioni | Esther Mathis | Concetta Modica | Bruno Muzzolini Giorgio Palumbo | Giorgio Partesana | Domenico Quaranta | Giovanna Ricotta | Alia Scalvini + Domenico Derosa | Lorenzo Tamai | Luca Valenziano | Giorgia Vian | Massimaliano Viel
Una settimana di incontri e workshop dove artisti, scienziati e ricercatori provenienti da varie discipline sono chiamati a presentare una riflessione su spazio, tempo, energia e materia.
Lunedì 28 novembre, venerdì 2 e sabato 3 dicembre si susseguiranno conferenze di astrofisici, astronomi, artisti, musicisti, informatici, esperti di geopolitica e teologi insieme a performance e installazioni. Lo spazio della galleria con i lavori sviluppati e il risultato degli incontri sarà visitabile durante tutta la settimana.
Ecco un primo scenario di Cose Cosmiche #2: modelli termodinamici di crolli catastrofici e rivoluzioni, guerre software e aperture a sorpresa, centri caldi e dark matter, percorsi impegnativi e conquista dello spazio, nudi dal ’98 e politeismo non-Euclideo, dark energy e giochi di prestigio, arcobaleni e Uncanny Valley.
Le arti e le scienze hanno utilizzato i concetti di spazio, tempo, energia per definire l’universo in cui viviamo e proporre sempre nuove forme, idee e teorie per rappresentare e spiegare il mondo. Ma quanto influiscono i diversi modi di percezione/osservazione, calcolo/misurazione e immaginazione?
Cosa osserva dello spazio uno scienziato e cosa un artista, un musicista o un pugile? Come misurano ciò che osservano? Come immaginano ciò che ancora non sono in grado di osservare e stanno osservando la stessa cosa? Insomma, come percepisce/misura/immagina il mondo uno scienziato e come un artista… e cosa se ne può fare l’uno dell’immaginario e della conoscenza dell’altro.
Quando si parla di buchi neri e materia oscura sembra di scivolare in un territorio dove la razionalità del calcolo e delle ipotesi sconfinano nel linguaggio dell’arte, della poesia e della mistica. ‘Parliamone’... cercheremo di capire se stiamo parlando delle stesse cose o se ogni disciplina ha oggi gli strumenti per inventarsi un cosmo a proprio uso e consumo.
Cose Cosmiche è a cura di Helga Franza e Silvia Hell e realizzato grazie al contributo della Fondazione Arthur Cravan e Galleria Artra.
*****************************************************************
Tutte le informazioni sul programma e sugli orari sono disponibili su
http://www.cosecosmiche.wordpress.com
o telefonando alla Galleria Artra +39.02.5457373
*****************************************************************
PROGRAMMA TEMPO
Lunedì 28 Novembre
dalle ore 17.00 interventi di:
- Viaggio tra i limiti / Luca Armigero, Giorgio Bonfanti, Arianna Cortesi (Astronoma - Università di Nottingham), Paola Fenini, Federica Maglioni
- Link / Giorgio Partesana
- Welcome Aboard / Sarah Ciracì
- Dinamica e termodinamica della materia nucleare / Jacopo De Sanctis - Ricercatore in Fisica Nucleare
- Dark energy e dark matter / Luca Valenziano - Astrofisico INAF / IASF, Istituto di Astrofisica Spaziale e Fisica Cosmica di Bologna
- Performance / Carlo Dell’Acqua
- Staub / Alia Scalvini in collaborazione con Domenico Derosa 2# step
- L’accumulatore di suono / Federica Maglioni
Venerdì 2 Dicembre
dalle ore 17.00 interventi di:
- Concludere un lavoro senza lasciare un vuoto #1 / Concetta Modica
- L’accumulatore di suono / Federica Maglioni
- Scienza e Fantascienza, una strana simbiosi / Alessandra C
- Da Jules Verne alla stazione spaziale / Giorgio Palumbo - INAF / IASF, Istituto di Astrofisica Spaziale e Fisica Cosmica di Bologna
- Domande Cosmiche e i nuovi orizzonti della ricerca astronomica / Massimo Cappi - Astrofisico INAF / IASF, Istituto di Astrofisica Spaziale e Fisica Cosmica di Bologna
- Il cuore rallenta, la testa cammina. Arruolarsi. / Giorgia Vian
- The chaos of the stars gives me headache. Should I leave this place? / Marta Fernandez Calvo con la partecipazione del Dr. Craig T. Symes, School of Animal, Plant and Environmental Sciences University of the Witwatersrand, Johannesburgh
Sabato 3 Dicembre
dalle ore 17.00 interventi di:
- Fingerprints / T-yong Chung
- Un modello termomeccanico di collassi catastrofici / Francesco Cecinato - Ricercatore in Geomeccanica
- Collapses refined_03 / Gianluca Codeghini + Francesco Cecinato
- Jacquerie 2.0 / Gianpaolo Capisani
- Social Not-work / Luca Lampo, Massimo Ferronato
- Il luogo dell’informazione / Michele Capararo
- Frana! / Angelo Avogadri
- Il cuore rallenta, la testa cammina. Gara cronometrata a coppie, iscrizioni aperte in galleria / Giorgia Vian
- The chaos of the stars gives me headache. Should I leave this place? / Marta Fernandez Calvo con la partecipazione del Dr. Craig T. Symes, School of Animal, Plant and Environmental Sciences University of the Witwatersrand, Johannesburgh
- Looking up by chance / Gianluca Codeghini, Federica Maglioni
*****************************************************************
SPAZIO
*A tiny part of this big world / Luca Armigero
*Mezzogiorno di fuoco, salto #1 / Michele Bazzana
*Preservation of a soap bubble / Luca Bolognesi
*Fingerprints / T-yong Chung
*Welcome Aboard / Sarah Ciracì
*Refined: not to keep + Underdestruction: I don’t have time to play / Gianluca Codeghini
*Fetino Vacini Dark Mother / Emilio Corti
*Doppio Cerchio / Carlo Dell’Acqua
*The chaos of the stars gives me headache. Should I leave this place? / Marta Fernandez Calvo - A site_specific event con la partecipazione del Dr. Craig T. Symes, School of Animal, Plant and Environmental Sciences University of the Witwatersrand, Johannesburgh
*Anthropos / Tobias Collier
*Na Današnji dan (ili 25 maj & ja) / Today in History (or 25 May & I) / Iva Kontic –video instal.
*Vergissmeinnicht ( sin90° = 1.333 x sin42° ) / Esther Mathis
*Concludere un lavoro senza lasciare un vuoto #1 / Concetta Modica
*Swing / Bruno Muzzolini
*Quadro per fare l’amore davanti e dietro / Giovanna Ricotta
*Staub / Alia Scalvini in collaborazione con Domenico Derosa
*Cose Cosmiche (Tutti gli elementi pesanti da cui noi siamo composti provengono da stelle) / Lorenzo Tamai
*Il cuore rallenta, la testa cammina. Gara cronometrata a coppie, iscrizioni aperte in galleria / Giorgia Vian
*Nudi fatti elettromagnetici / Massimaliano Viel
*****************************************************************
PROGETTO SPECIALE
La Libreria condivisa di Cose Cosmiche #2.
Portate un libro importante per voi e che volete condividere con gli altri.
I libri saranno consultabili per tutta la settimana.
